Dott.ssa
Danila Fontana
Traduzioni inglese>italiano
v Tariffe per il servizio di traduzione: determinate dalle caratteristiche del testo da tradurre (tipologia, complessità, formato) e dall'eventuale urgenza. L'unità di base per il calcolo delle tariffe solitamente è la cartella calcolata sul testo di destinazione (1 cartella = 1500 battute spazi inclusi): €.10,00 a cartella.
Sono però disponibile a utilizzare il conteggio a parola oppure a riga del testo d'origine.
Applico la stessa tariffa per traduzioni dall’italiano verso l’inglese.
Sono disponibile anche per traduzioni semplici dal tedesco all’italiano.
v Battitura testi: carattere times, corpo 12, interlinea singola; il testo viene battuto e corretto.
v Metodi di pagamento: Pay Pal, Bonifico Bancario
Lo spirito di una lingua si manifesta chiaramente soprattutto nelle parole intraducibili.
Marie von Ebner-Eschenbach, Aforismi, 1880